(Xem hình trên blog chính thức của Hikki)
Ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 
Tôi đã định viết một tin nhắn mới và dạo một quanh net, thì tìm thấy tin tức về việc kết hôn của người phát ngôn Ms. Do Mariko trên trang nhất!
Do sa———n 
Bạn biết tôi đã bí mật yêu cô ấy!
Tôi chỉ đùa thôi.
Xin chúc mừng!
Mariko-tan của tôi
Tạm biệt ánh sáng tuổi trẻ của tôi 
Tôi luôn cảm thấy phấn khích mỗi khi xuất hiện trên M-Ste . Đó là bởi vì Do-san quá dễ thương. Tôi ngửi cô ấy mỗi khi cô ấy ở quanh tôi
Xin lỗi tôi thật là một cô gái kì quái
(Cô ấy luôn có hương thơm ngọt ngào) (Vậy là tôi luôn nghĩ về những thứ giống vậy khi tôi xuất hiện trên M-Ste!? (lol) (Vâng, chính xác)
Cô ấy đứng đầu danh sách bảng xếp hạng ”người phát ngôn mà tôi muốn được đi chơi chung” của tôi! Cô ấy là người duy nhất! Tôi luôn tiếp cận, sửa sai, nói chuyện với cô ấy khi chúng tôi có một cuộc gặp gỡ về phần nói chuyện hay trong buổi diễn thử (lol)
Chà, được rồi được rồi, chúng tôi đã biết cô thích Do-san nhiều cỡ nào rồi,
- Còn bây giờ, cái hình này là gì vậy?
Tôi nhận nó từ người thợ tạo mẫu tóc này, người đã cắt tóc cho tôi trong hai năm nay.
Nó được gọi là “Chocolate Thuốc Tình Yêu của Ecuador, Nam Mỹ”! Nó là chocolate có chứa bột ớt.
Nó nói rằng “Vào thời đại Maya, có một tục lệ sử dụng cacao như nước sắc nấu chung với rất nhiều bột ớt. Và một người uống nó như một thứ thuốc tình yêu.”
Tôi được tặng nó chung với lời đề nghị “Nó sẽ có thể rất vui nếu cô ăn nó chung với một ai đó,” nhưng khi tôi thử một miếng thì thấy nó quá ngon, thế là cuối cùng tôi đã một mình ăn hết đống chocolate đó. Một sự lãng phí cho món thuốc tình yêu! (lol)
Nhưng bạn biết đấy, nó là chocolate có vị bột ớt! Nó có hương vị – cay – nóng – của – cuộc sống trong chocolate ngọt!
Nó ngon quá.
Hơn hết là nó có một cái vỏ bọc quá dễ thương. Một chiếc túi đan tay xốp nhẹ hình quả ớt! Nó dễ thương phải không. Tôi tin chắc chiếc túi này sẽ còn hữu dụng!
Để trả lời bạn, tôi không hề bị một chút nào ảnh hưởng của thuốc tình yêu từ nó cả. Có lẽ đó là vấn đề của cảm giác, tôi đoán thế. (lol)
9:13 AM
Thuốc tình yêu Thứ Sáu, Tháng 12 21 2007
Utada Hikaru 9:13 sáng